Apr 23, 2021 10:05
3 yrs ago
28 viewers *
English term
heartbeat
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Controller
The communication heartbeat configuration settings are described in .
Configuration settings for communication heartbeat control
Configuration setting
Description
Communication heartbeat
Enabled:
Activates the function
Disabled:
Inactivates the function (default setting)
Communication heartbeat timeout (Min)
REGINS REGIO ARDO
Configuration settings for communication heartbeat control
Configuration setting
Description
Communication heartbeat
Enabled:
Activates the function
Disabled:
Inactivates the function (default setting)
Communication heartbeat timeout (Min)
REGINS REGIO ARDO
Proposed translations
(French)
4 +3 | heartbeat | Samuel Clarisse |
3 | pulsation | Valérie KARAM |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
heartbeat
Je garderais la source :
https://www.informatiweb-pro.net/admin-systeme/win-server/ws...
https://www.informatiweb-pro.net/admin-systeme/win-server/ws...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
pulsation
Microsoft utilise le terme pulsation, d'autres sites mettent heartbeat. Il s'agir d'un système d'envoi de signaux (pulsation' pour vérifier le fonctionnement de la communication entre agents et serveurs.
https://docs.microsoft.com/fr-fr/system-center/scom/manage-a...
https://docs.microsoft.com/fr-fr/system-center/scom/manage-a...
Discussion