Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Span Bar
Russian translation:
пролетная балка
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
May 27, 2021 14:42
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Span Bar
English to Russian
Tech/Engineering
Architecture
multiwall polycarbonate panel system
The Aluminum Span (10 series parts) Bar is a hollow aluminum bar that can be used as a rafter on a structure frame.
It can be straight or curved (by pre-rolling), and designed to perform both as a rafter and a fastener (no T – Bar Fasteners required in Span-Bar applications).
Span Bars are available in four sizes to match each panel type, and their maximum length is 6000mm.
Used in:
multiwall polycarbonate panel system which is appropriate for a variety of roofing and cladding designs, flat or curved.
It can be straight or curved (by pre-rolling), and designed to perform both as a rafter and a fastener (no T – Bar Fasteners required in Span-Bar applications).
Span Bars are available in four sizes to match each panel type, and their maximum length is 6000mm.
Used in:
multiwall polycarbonate panel system which is appropriate for a variety of roofing and cladding designs, flat or curved.
Proposed translations
(Russian)
3 | пролетная балка | Oleg Lozinskiy |
3 | Планка промежуточная | Lesia Kutsenko |
Change log
Jun 5, 2021 09:06: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
пролетная балка
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
Планка промежуточная
пролетная балка - longitudinal girder
Профессионально спроектированная система Lean Too, состоящая из четырех основных компонентов: стеновая плита — крайняя планка — промежуточная планка — карнизная балка, доступная в белом и коричневом цветах.
https://barakat-okna.ru/pol/razmery-polikarbonata-dlya-naves...
Профессионально спроектированная система Lean Too, состоящая из четырех основных компонентов: стеновая плита — крайняя планка — промежуточная планка — карнизная балка, доступная в белом и коричневом цветах.
https://barakat-okna.ru/pol/razmery-polikarbonata-dlya-naves...
Something went wrong...