Big bale
Russian translation: большой тюк, большая кипа
| 13:15 Jun 8, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tanami | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | большой тюк, большая кипа |
| ||
| 3 | сенный рулон |
|
Answers
21 mins confidence: 
| big bale большой тюк, большая кипа Explanation: и даже биг-бейл вон есть: https://sidtech.ru/bms Из вашего контекста непонятно, что это - сено, торф, солома. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
| big bale сенный рулон Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2021-06-08 13:40:33 GMT) -------------------------------------------------- Скорее всего, речь идет о приемном бункере измельчителя рулонов сена Измельчители соломы и рулонов сена https://www.avito.ru › ... › Другое Измельчители соломы и рулонов сена. ... Исходный материал загружается в приемный бункер и поступает в камеру измельчения, где под действием ... big bale chopper https://www.multitran.com/m.exe?s=big bale chopper&l1=1&l2=2 с/х. измельчитель сенных рулонов |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations