Jun 29, 2021 08:00
2 yrs ago
45 viewers *
English term
pass-through
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Personal Protective Equipment
Airline pass-through for use with self-contained breathing apparatus
Performance of pass-through providing breathing air
Strength of pass-through
The connection between ASG and suit is made with a pass through.
When tested as specified in Annex B for the pass-through strength and assemblage strength test,
If the Type la chemical protective suit is fitted with an airline pass-through, the pass-through shall be tested for installation strength
Performance of pass-through providing breathing air
Strength of pass-through
The connection between ASG and suit is made with a pass through.
When tested as specified in Annex B for the pass-through strength and assemblage strength test,
If the Type la chemical protective suit is fitted with an airline pass-through, the pass-through shall be tested for installation strength
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | Passagem | Gustavo Sabamba |
4 | terminal / bocal | Mario Freitas |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
Passagem
Minha sugestão para “passagem (de ar)” em máscaras ou outro equipamento de proteção individual.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Usei "dispositivo de passagem", visto que parece se tratar de um mecanismo para este fim. Obrigada."
3 hrs
terminal / bocal
Sugestão
Note from asker:
Obrigada pela contribuição. |
Something went wrong...