French to German Other IT (Information Technology) Event

Hallo,

Für den Fall, dass der viele Text in meiner ersten Frage abgeschreckt haben sollte, hier nochmals die verkürzte Version:
Es geht immer noch um ein Event im Rahmen einer Großveranstaltung, bei dem Klänge durch Bewegungen erzeugt werden.
In der englischen Version heißt der Begriff "Memory of Voice", aber auch dazu konnte ich nichts finden. Also weder beim Veranstalter noch sonst irgendwo gibt es Erklärungen zu diesem Begriff. Falls ihn jemand kennt, vielen Dank im Voraus!

Dans l'expérience VR, vous dansez avec d'autres joueurs au son de mélodies de rêve et de rythmes électroniques que vous créez ensemble. Mené par la figure mystique de la *Mémoire de la Voix (MoV)*, dont le corps est entièrement constitué de sons humains, vous faites partie d'un instrument multidimensionnel et jouez avec les sons placés tout autour de vous dans cette première Assemblée.