Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
messaging App
Persian (Farsi) translation:
برنامه پیام‌رسان؛ نرم‌افزار پیام‌رسان
Added to glossary by
Sophie Meis
Jan 17, 2022 05:37
2 yrs ago
9 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
messaging App
English to Persian (Farsi)
Art/Literary
IT (Information Technology)
-
messaging App
messaging App
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | برنامه/نرم‌افزار پیام‌رسان |
Mohammad Ghaffari
|
| 5 | نرم افزار پیام رسان |
Mohammad Rostami
|
| 5 | برنامه پیام رسانی |
Fereshteh Izadi
|
Proposed translations
+2
2 mins
Mohammad Ghaffari
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
برنامه/نرم‌افزار پیام‌رسان
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, dears :-)"
11 mins
Mohammad Rostami
United States
United States
Native in English
&
Persian (Farsi)
Works in field
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US) 
Works in: Korean to English
نرم افزار پیام رسان
.
4 mins
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
برنامه پیام رسانی
برنامه پیام رسان/پیام رسان
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-01-17 05:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
بطور کلي مي توان گفت «پیام رسان»
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2022-01-17 05:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
انواع پیام رسان
پیام رسان رایگان اس ام اس
پیام رسان گپ
پیام رسان گوشی
پیام رسان اندروید
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-01-17 05:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
یا اپلیکیشن پیام رسان، مسنجر
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-01-17 05:45:58 GMT)
--------------------------------------------------
بطور کلي مي توان گفت «پیام رسان»
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2022-01-17 05:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
انواع پیام رسان
پیام رسان رایگان اس ام اس
پیام رسان گپ
پیام رسان گوشی
پیام رسان اندروید
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-01-17 05:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
یا اپلیکیشن پیام رسان، مسنجر
Something went wrong...