ślizganie obustronnie zachowane

English translation: lung sliding preserved bilaterally

16:49 Jun 21, 2022
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: ślizganie obustronnie zachowane
Opis USG płuc pacjenta.
Lota
United States
Local time: 04:56
English translation:lung sliding preserved bilaterally
Explanation:
Lung ultrasound in the COVID-19 pandemic - Postgraduate ...
https://pmj.bmj.com › content
by K Jackson · 2021 · Cited by 32 — Many patients with COVID-19 present with relatively preserved lung compliance ... white arrow) and lung sliding (back and forth horizontal movement at the ...

Ultrasonography for clinical decision-making and intervention ...
https://insightsimaging.springeropen.com › articles
by MS Kristensen · 2014 · Cited by 173 — If there is bilateral lung sliding, it is confirmation that the tube is in the airway, but intubation of a main-stem bronchus cannot be ruled ...


The role of lung ultrasound in COVID-19 disease - Insights ...
https://insightsimaging.springeropen.com › articles

2021 · Cited by 5 — This statement summarises basic settings in lung ultrasonography and best ... failure and death due to bilateral pulmonary involvement [3].


Time to embrace POCUS as part of the bedside diagnosis of ...
https://onlinelibrary.wiley.com › doi › full › resp
by JM Porcel · 2020 · Cited by 6 — COPD, asthma, Bilateral A-lines with lung sliding, ... multi-organ POCUS (lung, heart and inferior vena cava) saved time in reaching a ...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-06-21 17:19:42 GMT)
--------------------------------------------------


Lung sliding, pneumothorax - UpToDate
https://www.uptodate.com › contents › image
Lung sliding is the respirophasic shimmering to and fro movement of the visceral and parietal pleural surface. The presence of lung sliding indicates that ...


or

lung sliding is preserved bilaterally
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 12:56
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1lung sliding preserved bilaterally
liz askew


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
lung sliding preserved bilaterally


Explanation:
Lung ultrasound in the COVID-19 pandemic - Postgraduate ...
https://pmj.bmj.com › content
by K Jackson · 2021 · Cited by 32 — Many patients with COVID-19 present with relatively preserved lung compliance ... white arrow) and lung sliding (back and forth horizontal movement at the ...

Ultrasonography for clinical decision-making and intervention ...
https://insightsimaging.springeropen.com › articles
by MS Kristensen · 2014 · Cited by 173 — If there is bilateral lung sliding, it is confirmation that the tube is in the airway, but intubation of a main-stem bronchus cannot be ruled ...


The role of lung ultrasound in COVID-19 disease - Insights ...
https://insightsimaging.springeropen.com › articles

2021 · Cited by 5 — This statement summarises basic settings in lung ultrasonography and best ... failure and death due to bilateral pulmonary involvement [3].


Time to embrace POCUS as part of the bedside diagnosis of ...
https://onlinelibrary.wiley.com › doi › full › resp
by JM Porcel · 2020 · Cited by 6 — COPD, asthma, Bilateral A-lines with lung sliding, ... multi-organ POCUS (lung, heart and inferior vena cava) saved time in reaching a ...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-06-21 17:19:42 GMT)
--------------------------------------------------


Lung sliding, pneumothorax - UpToDate
https://www.uptodate.com › contents › image
Lung sliding is the respirophasic shimmering to and fro movement of the visceral and parietal pleural surface. The presence of lung sliding indicates that ...


or

lung sliding is preserved bilaterally

liz askew
United Kingdom
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 371
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Smooth!
2 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search