11:11 Aug 25, 2022 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / защита от кибератак | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | список/перечень прав доступа |
| ||
4 | Минимальные привилегии (права доступа) |
| ||
3 | выборочные права доступа |
|
список/перечень прав доступа Explanation: Т.е., конкретным пользователям предоставляются лишь определенные права доступа к БД из этого списка -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2022-08-25 11:44:07 GMT) -------------------------------------------------- ПРАВА ДОСТУПА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРИ РАБОТЕ В ... https://medsoftservice.ru › help › db... Одна из функций модуля - формирование списка пользователей, их ролей и прав доступа. Списки прав доступа https://www.ibm.com/docs/ru/i/7.2?topic=authority-authorizat... Список прав доступа представляет собой список пользователей и групп. Для каждого элемента списка заданы определенные права доступа (на использование, на изменение или исключающие). Кроме того, указан список объектов, к которым относится список прав доступа. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2022-08-25 11:46:55 GMT) -------------------------------------------------- Дословно можно было бы написать "список привилегий доступа", но чаще это дело формулируют так, как я предложил в ответе -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2022-08-25 11:48:26 GMT) -------------------------------------------------- Создание физической модели базы данных https://intuit.ru › courses › lecture Список привилегий доступа показан в таблице 13.1 ниже. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-08-25 12:33:20 GMT) -------------------------------------------------- Хотя точный перевод этого словосочетания должен был-бы звучать как: "список (пользователей) с привилегированным доступом", но по смыслу того, что написано в тексте по ссылкам, имеется в виду именно список/перечень прав/привилегий доступа |
| |||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||
8 hrs confidence:
4 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|