12:48 Sep 11, 2022 |
Italian to English translations [PRO] Science - Medical (general) / medical report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | pulses |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
pulses Explanation: polsi periferici simmetrici e presenti = peripheral pulses are symmetric and present Valutazione e gestione delle lesioni dei tessuti molli nelle fratture chiuse Sempre a proposito degli indicatori del grado di sofferenza dei tessuti molli, è stato ampiamente dimostrato che le famose 6 «P» (: Pain (dolore), Paraesthesia (parestesia), Paralysis (paralisi) * Peripheral pulses (polsi periferici assenti) * e Pallor (colorito cutaneo pallido) Poikilotermia (diminuzione della temperatura) che compongono l’algoritmo diagnostico clinico della Sindrome Compartimentale spesso identificano segni o sintomi tardivi rispetto all’ urgenza di uno specifico atto terapeutico (Fasciotomia). https://www.medicitalia.it/minforma/ortopedia/2465-valutazio... |
| |