Nov 3, 2022 11:40
1 yr ago
20 viewers *
English term
8-grid
English to Russian
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Context: It [MMORPG MIR M: Vanguard and Vagabond] followed the 8-grid and quarter-view of the original game and used advanced technology to apply high quality graphics.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | 8 направлений движения |
Sergiy Butkov
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sergiy Butkov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Top-notch translation & localization
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
8 направлений движения
перефразировать можно на ваш вкус, но суть в этом: движение героя в 8 направлениях
Цитата с источника в сети: MIR M faithfully subscribes to the structures of traditional MMORPGs with input from artwork, quarter-view (isometric), and 8-way directional grid movement of the MIR IP
Цитата с источника в сети: MIR M faithfully subscribes to the structures of traditional MMORPGs with input from artwork, quarter-view (isometric), and 8-way directional grid movement of the MIR IP
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...