Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pcca
Arabic translation:
الوُحَيدة الألفائية لكربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
Added to glossary by
Lamine Boukabour
Dec 18, 2022 08:19
1 yr ago
11 viewers *
English term
Egypt
PCCA gene
English to Arabic
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
INTERPRETATION
A homozygous pathogenic variant was identified in the PCCA gene. The genetic diagnosis of autosomal recessive propionic acidemia is confirmed.
A homozygous pathogenic variant was identified in the PCCA gene. The genetic diagnosis of autosomal recessive propionic acidemia is confirmed.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مورِّثة الوُحَيدة الألفائية لكربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ" |
Lamine Boukabour
|
| 4 | بروبيونيل-كو-كاربوكسيلاز |
Islam Sakr
|
Change log
Dec 20, 2022 08:23: Lamine Boukabour Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
Selected
مورِّثة الوُحَيدة الألفائية لكربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
سأشرح الاختصار خطوة خطوة:
PCCA: Propionyl-CoA Carboxylase Subunit Alpha
الوُحَيدة الألفائية لكربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
Subunit Alpha
الوُحَيدة الألفائية
CoA: Coenzyme A
تميم الإنزيم أ
Propionyl-CoA Carboxylase
كربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-12-18 21:24:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://medlineplus.gov/genetics/gene/pcca/#:~:text=The PCCA...
https://www.genecards.org/cgi-bin/carddisp.pl?gene=PCCA
PCCA: Propionyl-CoA Carboxylase Subunit Alpha
الوُحَيدة الألفائية لكربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
Subunit Alpha
الوُحَيدة الألفائية
CoA: Coenzyme A
تميم الإنزيم أ
Propionyl-CoA Carboxylase
كربوكسيلاز بروبيونيل تميم الإنزيم "أ"
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-12-18 21:24:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://medlineplus.gov/genetics/gene/pcca/#:~:text=The PCCA...
https://www.genecards.org/cgi-bin/carddisp.pl?gene=PCCA
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
بروبيونيل-كو-كاربوكسيلاز
--
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-12-18 08:28:13 GMT)
--------------------------------------------------
أسيتيل كو ايه كربوكسيليز (بالإنجليزية: Acetyl-CoA carboxylase (ACC)) هو إنزيم يحفز كربكسلة (إضافة COO) أسيتيل كو ايه لإنتاج مالونيل كو ايه. وهو تحول غير عكسي. يعتمد أكاك على البيوتين. تتم الكربكسلة خلال مرحلتين حفزيتين. بيوتين كربوكسيليز (إضافة COO للبيوتين) وكربوكسيل ترانسفيريز (نقل الكربوكسيل من البيوتين).
https://ar.wikipedia.org/wiki/أسيتيل_كو_إيه_كربوكسيليز
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-12-18 08:32:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/5095
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2022-12-18 08:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://medlineplus.gov/genetics/gene/pcca/
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2022-12-18 09:05:33 GMT)
--------------------------------------------------
جين بروبيونيل-كو-كاربوكسيلاز
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-12-18 08:28:13 GMT)
--------------------------------------------------
أسيتيل كو ايه كربوكسيليز (بالإنجليزية: Acetyl-CoA carboxylase (ACC)) هو إنزيم يحفز كربكسلة (إضافة COO) أسيتيل كو ايه لإنتاج مالونيل كو ايه. وهو تحول غير عكسي. يعتمد أكاك على البيوتين. تتم الكربكسلة خلال مرحلتين حفزيتين. بيوتين كربوكسيليز (إضافة COO للبيوتين) وكربوكسيل ترانسفيريز (نقل الكربوكسيل من البيوتين).
https://ar.wikipedia.org/wiki/أسيتيل_كو_إيه_كربوكسيليز
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-12-18 08:32:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/5095
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2022-12-18 08:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://medlineplus.gov/genetics/gene/pcca/
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2022-12-18 09:05:33 GMT)
--------------------------------------------------
جين بروبيونيل-كو-كاربوكسيلاز
Something went wrong...