Feb 14, 2023 02:48
1 yr ago
17 viewers *
Polish term

zaberowane

Polish to English Medical Medical: Cardiology
w opisie zapisu Holtera: zaberowane: 0
Nie jest to pisane ręcznie, ale w wydruku. Nie znam jednak znaczenia tego słowa i trudno mi to przetłumaczyć.

Z-aberowane. od aberracji?
Nad tym mam: BBB: 0
Pod tym mam:% of time of duration of AF/AFL:0
Proposed translations (English)
3 aberrant

Discussion

geopiet Feb 14, 2023:
a może tam zapytać?
Centrum Telekardiologiczne

792 999 919

Pon - Pt: 8:00 - 20:00, Sob: 9:00 - 20:00

[email protected]

- https://holterhelp.pl/wyniki-badan/
geopiet Feb 14, 2023:
wygrzebane Zjawisko Ashmana to pobudzenie zaberowane o morfologi RBBB w migotaniu przedsionków

---

Ashman phenomenon describes an aberrant ventricular conduction, usually of RBBB morphology, which follows a short R-R interval and preceding relatively prolonged R-R interval

Proposed translations

5 hrs

aberrant

Źródło: https://www.hillrom.ca/content/dam/hillrom-aem/us/en/sap-doc...
Zob. str. 64-65 w pliku pdf.
Something went wrong...

Reference comments

47 mins
Reference:

Przykładowe wyniki badań

Something went wrong...
11 hrs
Reference:

other finding

Co oznacza ten opis badania serca u 20-latki? | WP abcZdrowie
abczdrowie.pl ·
https://pytania.abczdrowie.pl › ...
·
Translate this page
Całkowity czas zapisu 23.56min Wszystkie QRS:107664 Wystymulowane: 0 EV komorowe :0 SVE nadkomorowe : 239 (

--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2023-02-14 13:49:59 GMT)
--------------------------------------------------

https://pytania.abczdrowie.pl/pytania/co-oznacza-ten-opis-ba...

--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2023-02-14 13:57:03 GMT)
--------------------------------------------------

zaburzenia = abnormalities


https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general...

--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2023-02-14 14:01:57 GMT)
--------------------------------------------------

and
see

aberrancy


https://www.google.com/search?q=bundle branch block aberranc...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search