s’érodent
German translation: Erosion/Abtragung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:08 Jun 1, 2023 |
| French to German translations [PRO] Science - Geology / Entstehung der Erde | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 05:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Erosion/Abtragung |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Erosion/Abtragung Explanation: Siehe Diskussion. Ich würde hier eine substantivische Formulierung wählen: "Vor 25-30 Millionen Jahren kam es bei der Entstehung der Alpen zunächst zu einer Auffaltung (der/von Gesteinsformationen), gefolgt von Erosions-/Abtragungsprozessen." -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2023-06-01 17:46:14 GMT) -------------------------------------------------- Unter https://www.planet-schule.de/mm/die-erde/Barrierefrei/pages/... ist der Prozess auch gut beschrieben. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2023-06-01 17:48:48 GMT) -------------------------------------------------- Und hier geht es um viele, viele Millionen Jahre, also um einen sehr langen, allmählichen Abtragungsprozess (dazu kam es also nicht "gleich wieder" nach der Auffaltung). |
| |
Grading comment
| ||
