skin stress balancer
Russian translation: сыворотка для защиты кожи от стресс-факторов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:58 Jun 18, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lesia Kutsenko Canada Local time: 15:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
11 mins confidence: 
протектор, защитное средство Explanation: На основании описания «Protects and strengthens the skin by helping to regulate its response to daily stresses» |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Сыворотка для снятия стресса кожи Explanation: как вариант |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1сыворотка-антистресс Explanation: Если надо коротки и емко. Гугл выдает 4,570,000 хитов. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
сыворотка для защиты кожи от стресс-факторов Explanation: https://amoris.com.ua/product/11839 -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2023-06-23 19:08:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо, Андрей! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations