disruptive
Arabic translation: ثوري
| 07:51 Jun 20, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Crocs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mowafak Mohamed Egypt Local time: 13:19 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ثوري |
| ||
| 4 | الجديد |
| ||
| 3 | المثير - غير المسبوق - |
|
Answers
13 mins confidence: 
الجديد Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
المثير - غير المسبوق - Explanation: المثير للانتباه - غير المسبوق المميز -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2023-06-20 08:14:45 GMT) -------------------------------------------------- اللافت للنظر |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ثوري Explanation: تصميم ثوري disruptive: changing the traditional way that an industry operates, especially in a new and effective way. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/disrupti... فريق مرسيدس سيكشف عن تصميم ثوري في إختبارات البحرين https://www.elsport.com/news/show/640263/{{url}} يتسم يخت HUGO BOSS الجديد بتصميم ثوري تتخلّله تقنيات غير مسبوقة https://www.google.com/search?q="تصميم ثوري"&ei=OmqRZPzNMJSn... بمواصفات وتصميم ثوري تكنو تطلق هاتف جديد يربك هواتف الفئة المتوسطة المنافسة https://www.google.com/search?q="تصميم ثوري"&ei=OmqRZPzNMJSn... هيونداي قد تُطلق سيارة بوني كوبيه بتصميم ثوري في هذا الموعد https://thenationpress.net/news-199452.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations