Jul 29, 2023 13:16
10 mos ago
21 viewers *
English term
prefixed body
English to Portuguese
Bus/Financial
Law (general)
Statutes of Association
Estatutos de uma ONG
...
Organs
The Association include the following organs:
a. General Assembly
b. Executive Committee
c. Auditor
The Association is managed by the executive board
...
4 The functions of the Executicve Committee are:
I To preside operational activities of the association. It is a prefixed body of the Executive Board and Accounts.
....
Agradeço desde já
...
Organs
The Association include the following organs:
a. General Assembly
b. Executive Committee
c. Auditor
The Association is managed by the executive board
...
4 The functions of the Executicve Committee are:
I To preside operational activities of the association. It is a prefixed body of the Executive Board and Accounts.
....
Agradeço desde já
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
8 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Valeu Ferreira"
19 mins
preconstituído
Seria a minha sugestão em PT(pt), mas o texto em inglês parece-me "estranho"...
Note from asker:
Agradeço imenso, muito disponível como sempre |
34 mins
órgão subsidiário
:) Ele auxilia o Conselho Executivo
Note from asker:
Valeu Colega! |
1 hr
órgão afiliado
órgão afiliado
Note from asker:
Tha mate! |
1 day 1 hr
comitê preestabelecido
Sugestão.
Note from asker:
Valeu Gilmar |
1 day 3 hrs
entidade preestabelecida..
prefixed body => entidade preestabelecida..
Os entraves constitucionais à aplicação do princípio da ...
jus.com.br
https://jus.com.br › artigos › os-entr...
Oct 10, 2010 — Basta se enquadrar naquela categoria, e já estará sendo representado por uma entidade preestabelecida, independentemente de o trabalhador ...
Os entraves constitucionais à aplicação do princípio da ...
jus.com.br
https://jus.com.br › artigos › os-entr...
Oct 10, 2010 — Basta se enquadrar naquela categoria, e já estará sendo representado por uma entidade preestabelecida, independentemente de o trabalhador ...
Note from asker:
Valeu colega |
Discussion