14:42 Aug 4, 2023 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 10:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | лекарственные формы, технология изготовления лек. препарата |
| ||
4 | лекарственные формы |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Drug Product Manufacture? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
formulations, drug product method лекарственные формы Explanation: Да, вы сами предложили правильный ответ. Этот перевод есть и на Мультитране и в более ранних вопросах на ПроЗ. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
formulations, drug product method лекарственные формы, технология изготовления лек. препарата Explanation: Судя по всему, в вашем тексте drug product = drug production, поэтому уместен будет вариант как в строке ответа. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
16 mins |
Reference: Drug Product Manufacture? Reference information: https://www.lonza.com/biologics/parenteral-drug-product/drug... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.