GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:46 Sep 26, 2023 |
English to Arabic translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heba Abed Egypt Local time: 05:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | من هذا المنطلق يُمكن أن |
| ||
5 | تلك (الإمكانية) التى يمكن أن |
| ||
4 | إمكان يمكن |
|
thus one"potential" that can إمكان يمكن Explanation: The potential for an international UN Treaty on Cybercrime is thus one that can include وبالتالي فإنَّ إبرام معاهدة دولية للأمم المتحدة بشأن الجرائم السيبرانية هي إمكان يمكن أن يشمل |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
من هذا المنطلق يُمكن أن Explanation: من هذا المنطلق يُمكن أن تتضمن/ تشتمل على -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2023-09-26 07:08:21 GMT) -------------------------------------------------- أو بناءاً على ذلك يُمكن أن -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2023-09-26 07:10:49 GMT) -------------------------------------------------- Thus= as a result of the fact or the reason that has just been mentioned |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
تلك (الإمكانية) التى يمكن أن Explanation: فإن إمكانية إبرام معاهدة دولية للأمم المتحدة بشأن الجرائم السيبرانية (هي تلك الإمكانية التى يمكن أن) تشمل مصالح كل من الدول المتقدمة والنامية على حد سواء. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.