Margin Trading on Forex

Portuguese translation: negociação de forex com margem

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	margin trading on forex
Portuguese translation:	negociação de forex com margem
Entered by:	Matheus Chaud

03:03 Oct 13, 2023

English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Forex

English term or phrase: Margin Trading on Forex

Margin & Leverage at Website.com – Margin Trading on Forex

Preciso de uma alternativa com no máx. 30 caracteres.

Daniel Fernandes KudoZ activity Questions: 162 (none open) (5 closed without grading) Answers: 1 Brazil
Local time: 10:08

negociação de forex com margem

Explanation:

margin trading = negociação com margem:

https://ptfbs.com/glossary/margin-trading-50
O que é trade com margem?
Trade com margem significa pegar dinheiro emprestado da corretora para comprar e vender ativos financeiros. A negociação com margem é uma oportunidade de entrar no mercado com mais dinheiro do que você tem em mãos. Para ter esse dinheiro extra, você utiliza a alavancagem.

https://www.google.com/search?q="negociação com margem"

Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 10:08

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

Negociação de margem no Forex

Tainá Ferreira

negociação de forex com margem

Matheus Chaud

alavancagem no Forex

FERNANDO LIPP

Answers

13 mins confidence:

peer agreement (net): +3

Negociação de margem no Forex

Explanation:
Já tô virando especialista em Forex de tanto pesquisar.

https://academy.bit2me.com/pt/que-es-margin-trading/
https://b2broker.com/pt/news/margin-trading-explained-how-it-works/

Tainá Ferreira
Brazil
Local time: 10:08
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 60

7 hrs confidence:

negociação de forex com margem

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 10:08
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 268

9 hrs confidence:

margin trading on forex alavancagem no Forex

Explanation:
"Margin means trading with leverage, which can increase risk and potential returns."
"A definição de alavancagem de Forex, ou leverage (termo em Inglês), pode ser um pouco confusa, especialmente se entrou agora neste mundo dos investimentos e do trading e é um trader iniciante.
Alavancar o seu capital no trading é uma ferramenta que permite investir um valor nominal superior ao valor dos seus recursos disponíveis."

https://www.investopedia.com/ask/answers/06/forexmargin.asp
https://admiralmarkets.sc/pt/education/articles/forex-strategy/alavancagem-forex-sc

FERNANDO LIPP
Brazil
Local time: 10:08
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 12

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Margin Trading on Forex

Portuguese translation: negociação de forex com margem

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Margin Trading on Forex

Portuguese translation: negociação de forex com margem

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language