Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
επιχειρηματικός ή επιχειρησιακός
Greek answer:
επιχειρηματικός (σχετίζεται με επιχειρήσεις, που είναι χαρακτηριστικό τους )ή επιχειρησιακός (περιβάλλον, πρόγραμμα, σεμινάριο)
Added to glossary by
Valentini Mellas
Jun 10, 2004 13:07
20 yrs ago
3 viewers *
Greek term
επιχειρηματικός ή επιχειρησιακός
Greek
Other
Linguistics
π.χ.
Επιχειρηματικά/Επιχειρησιακά θέματα
Επιχειρηματικές/Επιχειρησιακές σχέσεις
το "επιχειρηματιακός" υφίσταται;
Ευχαριστώ :)
Επιχειρηματικά/Επιχειρησιακά θέματα
Επιχειρηματικές/Επιχειρησιακές σχέσεις
το "επιχειρηματιακός" υφίσταται;
Ευχαριστώ :)
Responses
| 5 +1 | επιχειρηματικός ή επιχειρησιακός |
Valentini Mellas
|
Responses
+1
2 hrs
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
&
Greek
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
7
Greek term (edited):
������������� � ������������
Selected
επιχειρηματικός ή επιχειρησιακός
Ο φίλος μας ο Μπάμπης αναφέρει τα εξής:
Επιχειρηματικός: αυτός που σχετίζεται με τους επιχειρηματίες ή τις επιχειρήσεις, που είναι χαρακτηριστικό τους (Συν: Εμπορικός)
Επιχειρησιακός: αυτός που σχετίζεται με τις επιχειρήσεις ή τους επιχειρηματίες: περιβάλλον, πρόγραμμα, σεμινάριο κτλ.
Το επιχειρηματιακός δεν υπάρχει. Αν το κοιτάς για μετάφραση το επιχειρηματικός είναι για business και το επιχειρησιακός χρησιμοποιείται για operational.
Επιχειρηματικός: αυτός που σχετίζεται με τους επιχειρηματίες ή τις επιχειρήσεις, που είναι χαρακτηριστικό τους (Συν: Εμπορικός)
Επιχειρησιακός: αυτός που σχετίζεται με τις επιχειρήσεις ή τους επιχειρηματίες: περιβάλλον, πρόγραμμα, σεμινάριο κτλ.
Το επιχειρηματιακός δεν υπάρχει. Αν το κοιτάς για μετάφραση το επιχειρηματικός είναι για business και το επιχειρησιακός χρησιμοποιείται για operational.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx, Val.. kai Vic! :)"
Discussion