Jul 26, 2004 17:36
19 yrs ago
1 viewer *
English term
industrial minerals industry
English to Russian
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
With enclosed brochures we would like to give you some detailed information about our products for the industrial minerals industry.
В прилагаемых брошюрах мы бы хотели дать некоторую подробную информацию о нашей продукции для индустрии промышленных минералов.
В прилагаемых брошюрах мы бы хотели дать некоторую подробную информацию о нашей продукции для индустрии промышленных минералов.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | O.K. |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 +1 | Добыча (и переработка) пром. минералов |
Yuri Smirnov
|
| 4 | отрасль промышленных минералов |
Larissa Boutrimova
|
Proposed translations
6 mins
Selected
O.K.
@
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
7 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Specializes in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
142
Добыча (и переработка) пром. минералов
... и оборудование для добычи, обогащения и
переработки промышленных минералов; ...
www.geoexpo.ru/2005/about/
переработки промышленных минералов; ...
www.geoexpo.ru/2005/about/
19 mins
Larissa Boutrimova
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Accuracy and Style
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
24
отрасль промышленных минералов
Ассоциация "Промышленные Минералы" | 24 - 25 апреля 2003 года
Анализ докладов, прозвучавших на Конференции, позволяет составить следующую картину состояния **отрасли промышленных минералов** на начало 2003 г.:
minpro.ru/25.04.2003/1
GeoMineral | О форуме | Международный промышленный форум GEOFORM+'2005
Инвестиционные проекты по освоению новых месторождений и реорганизации действующих добывающих предприятий в **отрасли промышленных минералов**
www.geoexpo.ru/2005/about/291.stm
Анализ докладов, прозвучавших на Конференции, позволяет составить следующую картину состояния **отрасли промышленных минералов** на начало 2003 г.:
minpro.ru/25.04.2003/1
GeoMineral | О форуме | Международный промышленный форум GEOFORM+'2005
Инвестиционные проекты по освоению новых месторождений и реорганизации действующих добывающих предприятий в **отрасли промышленных минералов**
www.geoexpo.ru/2005/about/291.stm
Something went wrong...