KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Andrey Rykov

Russian Federation

???????-??????????????? ???????

Russian to German Other General / Conversation / Greetings / Letters

???

Proposed translations (German)

4 +1

orbis Sep 29, 2004: �� -�� ...
Steffen Pollex (X) Sep 29, 2004: Pozhaluysta, tseloe predlozheniye, esli mozhno.
Non-ProZ.com Sep 29, 2004: mashinno-technologicheskaja stantsij MTC

2 hrs

orbis

Germany

Native in Russian

Works in field

Selected

wenn MTS,

dann Maschinen- und Traktorenpark (ich denke, es ist "maschinno-traktornaja stanzija", wie z.B. bei vielen Kolchosen zu UdSSR-Zeiten).

Peer comment(s):

agree	Kai Zimmermann 9 hrs
	Danke!

4 KudoZ points awarded for this answer.