Oct 27, 2004 00:45
19 yrs ago
Spanish term
válvula de ala
Spanish to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Drilling platforms
Full phrase is: "Tablero de interfase con la capacidad de realizar a traves de una señal remota (proveniente de un sdmc), la apertura o cierre de las válvulas de ala."
"Interface panel able to perform, by remote signal (from an SDMC), the opening or closing of the alaxxx valve."
From Mexico.
"Interface panel able to perform, by remote signal (from an SDMC), the opening or closing of the alaxxx valve."
From Mexico.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | wing valve |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
May 22, 2005 19:19: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Petroleum Eng/Sci"
Proposed translations
+2
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
73
Spanish term (edited):
v�lvula de ala
Selected
wing valve
García Díaz. Technical Dictionary. Limusa Publishing.
Mike :)
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...