GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:18 Jan 6, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 15:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | уголь для приготовления пищи |
| ||
4 +2 | печной (бытовой) уголь |
| ||
4 +2 | коксующийся/спекающийся/металлургический уголь |
| ||
5 | шихта |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
уголь для приготовления пищи Explanation: уголь для приготовления пищи. Без контекста я бы так предложил. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-01-06 14:23:52 GMT) -------------------------------------------------- ... внутри помещений - сажа от сжигания дров и угля для приготовления пищи и обогревания - воздействует на 2,5 миллиарда человек, главным образом женщин и ... www.who.org.ru/rus/Newsletter/05_2001/Page3.htm -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-01-06 14:24:30 GMT) -------------------------------------------------- Uraldrevugol В ассортименте древесный березовый уголь для приготовления пищи и садовых нужд. uraldrevugol.boom.ru (18 КБ) 21.12.2004 |
| |
Grading comment
| ||