Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
правни или конструктивни задължения; приблизителна оценка
English translation:
legal or construcive liabilities; approximate calculation
Added to glossary by
Pavel Tsvetkov
Apr 1, 2008 11:54
16 yrs ago
Bulgarian term
правни или конструктивни задължения; приблизителна оценка
Bulgarian to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Провизии се признават при наличие на правни или конструктивни задължения по най-добрата приблизителна оценка към датата на финансовия отчет.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | legal or construcive liabilities; approximate calculation |
Pavel Tsvetkov
|
Change log
Apr 1, 2008 12:11: Pavel Tsvetkov Created KOG entry
Apr 1, 2008 12:11: Pavel Tsvetkov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634408">Pavel Tsvetkov's</a> old entry - "правни или конструктивни задължения; ; приблизителна оценка"" to ""legal or construcive liabilities; approximate calculation""
Apr 1, 2008 12:11: Pavel Tsvetkov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634408">Pavel Tsvetkov's</a> old entry - "правни или конструктивни задължения; приблизителна оценка"" to ""legal or construcive liabilities; approximate calculation""
Proposed translations
+2
7 mins
Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
&
English
Works in field
Bulgaria
Good Gets Better
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
legal or construcive liabilities; approximate calculation
:)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-04-01 12:09:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодаря!
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-04-01 12:09:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодаря!
Note from asker:
| Благодаря много! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Чудех се дали може да е съвсем буквално. Благодаря ви за бързите и качествени отговори! :))"
Something went wrong...