单边渗透
English translation: unidirectional infiltration
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:52 May 13, 2008 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: chica nueva Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | unilateral permeation |
| ||
| 3 | unidirectional infiltration |
|
Answers
34 mins confidence: 
unilateral permeation Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
unidirectional infiltration Explanation: another possibility: 翻译项目网｜翻译人才网——新闻信息==>（英语）石油词汇英语翻译(U-1)- [ Translate this page ]unidirectional shooting 单向放炮 unidirectional spread 单边排列 unidirectional twist 单向捻 ... uniform corrosion 均匀腐蚀 uniform cross section 等截面 ... www.eeso.net/viewnews.asp?id=4396 - 49k - Cached - Similar pages 电子行业常用名词缩写中英文对照SMT之家论坛|SMT|Surface Mount ...- [ Translate this page ]SSB:Single Side Band 单边带调制 SSM:Synchronous Status Message 同步状态信息 ..... chemical vapor infiltration (CVI) 化学汽相渗透，化学汽相渗入 ... www.smthome.net/bbs/read-htm-tid-179917.html - 98k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-05-13 12:42:20 GMT) -------------------------------------------------- 渗透 = permeation; penetration: 16MnR钢硫化氢腐蚀与氢渗透规律的研究The Investigation of H2S ...- [ Translate this page ]16MnR钢硫化氢腐蚀与氢渗透规律的研究. The Investigation of H2S Corrosion of 16MnR Steel and the Rule of Hydrogen Permeation. <<湖南大学学报（自然科学版） ... scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=hndxxb200403002 - Similar pages 化工管道设计技术英语词汇(5)- [ Translate this page ]耐蚀性corrosion resistance 腐蚀corrosion 点蚀pitting ... 着色渗透检验dye penetrant inspection 液体渗透检验liquid penetrant test (PT) ... www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2006-11/28/071606112807... - 32k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-05-13 12:46:39 GMT) -------------------------------------------------- http://209.85.173.104/search?q=cache:6qoXys4cCtgJ:members.wt... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations