尿蛋白定

English translation: 24-hr urine protein

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:24小時尿蛋白定量
English translation:24-hr urine protein
Entered by: Denyce Seow

10:44 Apr 20, 2006
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Chinese term or phrase: 尿蛋白定
24小时尿蛋白定不超过1.0克。
Denyce Seow
Singapore
Local time: 14:03
24-hour urine protein (24小時尿蛋白定量)
Explanation:
FYI:

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003622.htm
24-hour urine protein
Alternative names :Urine protein - 24 hour
Definition Return to top
24-hour urine protein measures the amount of protein excreted in urine over a 24-hour period.

尿蛋白肌酐比值對小兒蛋白尿的診斷| 39康復網| 醫源世界 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
1.2 研究方法自身同期對照試驗:24h尿蛋白定量採用磺基水楊酸比色法,並以受檢者體表面積來 ... The urine protein to creatine ratio as A pretictor of24-hour urine ...
www.39kf.com/cooperate/qk/practicalmedication/ 0423/03/2005-08-03-87055.shtml - 31k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Remove result

Assessment of renal function during pregnancy using a random urine ...
We compared the results of the P:C ratio with the 24-hour urinary protein excretion and the results of the CG clearance estimate with the 24-hour urine ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=8079966&dopt=Abstract - Similar pages - Remove result
[ More results from www.ncbi.nlm.nih.gov ]

尿液,24小時尿蛋白定量(排泄率) - [ Translate this page ][ 簡體 ]
[項目名稱]24小時尿蛋白定量(排泄率) [參考值]40~100mg/24h尿[臨床意義]正常情況 下,人尿液中可排出很微量的蛋白質,用通常的常規方法如尿蛋白定性實驗不能夠檢測 ...
www.fx120.net/hyjc/nyjc/nyqt/200404090932447890.htm - 17k - Cached - Similar pages - Remove result
[ More results from www.fx120.net ]

尿蛋白測定有何臨床意義? 化驗室檢查_糖尿病_疾病專題_專網_康易健康 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
尿蛋白測定,包括尿蛋白定性和尿蛋白定量。 尿蛋白定性的臨床意義: ... (1)24小時 尿蛋白定量的正常參考值為10~150毫克。若在150~500毫克,為微量蛋白尿,>500毫 ...
www.511511.com/AZ/200404/ AZ000074920040429111942984.aspx - 24k - Cached - Similar pages - Remove result

Selected response from:

Naikei Wong
Local time: 14:03
Grading comment
Thaanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +224-hour urine protein (24小時尿蛋白定量)
Naikei Wong


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
24-hour urine protein (24小時尿蛋白定量)


Explanation:
FYI:

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003622.htm
24-hour urine protein
Alternative names :Urine protein - 24 hour
Definition Return to top
24-hour urine protein measures the amount of protein excreted in urine over a 24-hour period.

尿蛋白肌酐比值對小兒蛋白尿的診斷| 39康復網| 醫源世界 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
1.2 研究方法自身同期對照試驗:24h尿蛋白定量採用磺基水楊酸比色法,並以受檢者體表面積來 ... The urine protein to creatine ratio as A pretictor of24-hour urine ...
www.39kf.com/cooperate/qk/practicalmedication/ 0423/03/2005-08-03-87055.shtml - 31k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Remove result

Assessment of renal function during pregnancy using a random urine ...
We compared the results of the P:C ratio with the 24-hour urinary protein excretion and the results of the CG clearance estimate with the 24-hour urine ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=8079966&dopt=Abstract - Similar pages - Remove result
[ More results from www.ncbi.nlm.nih.gov ]

尿液,24小時尿蛋白定量(排泄率) - [ Translate this page ][ 簡體 ]
[項目名稱]24小時尿蛋白定量(排泄率) [參考值]40~100mg/24h尿[臨床意義]正常情況 下,人尿液中可排出很微量的蛋白質,用通常的常規方法如尿蛋白定性實驗不能夠檢測 ...
www.fx120.net/hyjc/nyjc/nyqt/200404090932447890.htm - 17k - Cached - Similar pages - Remove result
[ More results from www.fx120.net ]

尿蛋白測定有何臨床意義? 化驗室檢查_糖尿病_疾病專題_專網_康易健康 - [ Translate this page ][ 簡體 ]
尿蛋白測定,包括尿蛋白定性和尿蛋白定量。 尿蛋白定性的臨床意義: ... (1)24小時 尿蛋白定量的正常參考值為10~150毫克。若在150~500毫克,為微量蛋白尿,>500毫 ...
www.511511.com/AZ/200404/ AZ000074920040429111942984.aspx - 24k - Cached - Similar pages - Remove result



Naikei Wong
Local time: 14:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 185
Grading comment
Thaanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
5 hrs
  -> Thanks Betty!!

agree  Lu Zou: make sense to me
10 hrs
  -> Thanks Lu Zou!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search