AG

English translation: anti-gravitational position

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:AG - antigravitacijski položaj
English translation:anti-gravitational position
Entered by: Kristina Kolic

08:20 Feb 27, 2007
Croatian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Croatian term or phrase: AG
Radim anamnezu pa jedan dio kaže:
udove u AG održava.
Šta bi moglo da bude AG?
A.Đapo
Bosnia and Herzegovina
Local time: 12:26
antigravitacijski položaj
Explanation:
AG u ovom kontekstu znače antigravitacijski položaj ( položaj ispitivanja motorike protiv sile teže), a pokazuje vent.pareze i sl.
Selected response from:

VIVA VOCE Ltd.
Croatia
Local time: 12:26
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1antigravitacijski položaj
VIVA VOCE Ltd.
2act ag = anion gap ag = antigen ag = atrial gallop ag ...
VIVA VOCE Ltd.


Discussion entries: 1





  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
act ag = anion gap ag = antigen ag = atrial gallop ag ...


Explanation:
Teško je reći iz konteksta koji navodite.
Ovo su neke od medicinskih kratica. Možda da napišete baš cijelu rečenicu gdje se to pojavljuje?


    Reference: http://medicalabbreviations.com
VIVA VOCE Ltd.
Croatia
Local time: 12:26
Specializes in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
antigravitacijski položaj


Explanation:
AG u ovom kontekstu znače antigravitacijski položaj ( položaj ispitivanja motorike protiv sile teže), a pokazuje vent.pareze i sl.


Example sentence(s):
  • kao u objašnjenu, koje je dala uvažena prof. dr. Vida Demarin osobno
VIVA VOCE Ltd.
Croatia
Local time: 12:26
Specializes in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 24
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bojan Kicurovski: http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/abstract/10991784...
20 hrs
  -> Hvala, kolega!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search