Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ladingolie
English translation:
cargo oil
Added to glossary by
Emma Rault (X)
Mar 25, 2015 18:38
9 yrs ago
Dutch term
ladingolie
Dutch to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Mijn tekst onderscheidt tussen "bunkerolie" en "ladingolie" op schepen. Ik neem aan dat ze met ladingolie olie bedoelen die als cargo wordt getransporteerd, ipv om het schip aan te drijven? Wat is hier een goede term voor?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Cargo oil |
Andrew Howitt
|
Proposed translations
+3
23 mins
Andrew Howitt
Netherlands
Netherlands
Native in English
Specializes in field
Netherlands
From Dutch to clear and perfect English
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
Cargo oil
You more or less answered it yourself...
Note from asker:
| Thanks, Andrew. I was just checking that I wasn't missing out on some obvious term for this I didn't know about. Being hyper-vigilant I guess, because it's not like I haven't been looking up tons of documents on the subject over the past days! Oy vey. . . |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for weighing in! "
Something went wrong...