Glossary entry

Dutch term or phrase:

zuivering van de tekortkoming

French translation:

pour remédier au manquement

Added to glossary by Thiphaine Booms-Fromont (X)
Feb 26, 2008 14:16
16 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

zuivering van de tekortkoming

Dutch to French Law/Patents Law: Contract(s) ontbinding contract
Partijen zijn bevoegd de overeenkomst te ontbinden indien [...], na een [...] schriftelijk ingebrekestelling, waarbij een redelijke termijn gesteld wordt voor **zuivering van de tekortkoming**,
Proposed translations (French)
3 +2 pour remédier au manquement

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

pour remédier au manquement

contexte insuffisant...
Note from asker:
Merci Bernadette, votre solution me convient parfaitement.
Peer comment(s):

agree Yv : Exact
5 mins
agree Martine Etienne
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search