Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pasque Flower
Arabic translation:
زهرة الفصح
Added to glossary by
Fahd Hassanein
Sep 19, 2011 12:59
12 yrs ago
English term
Pasque Flower
English to Arabic
Other
Botany
Flower name
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | زهرة الفصح |
Fahd Hassanein
|
| 5 +1 | شقار الفصح |
Hasna Chakir
|
| 4 +1 | شقار الفصح |
TargamaT team
|
| 5 | زهرةالفصح |
Sameh El-Tantawy
|
| 3 | زهرة الباسك |
hassan zekry
|
Change log
Oct 3, 2011 04:40: Fahd Hassanein Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Fahd Hassanein
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Melting the Arabic English barrier.
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
زهرة الفصح
أحد الأسماء شائعة الاستخدام لهذه الزهرة
Note from asker:
| Thank you |
| I've chosen this answer as the most helpful but when I click on the tab nothing happens and the question is still open? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
زهرة الباسك
.
Note from asker:
| Thank you |
+1
2 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
شقار الفصح
////////////////
Note from asker:
| Thank you |
+1
3 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
30
شقار الفصح
Note from asker:
| Thank you |
10 mins
Sameh El-Tantawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
There's many a slip betwixt cup & lip.
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
زهرةالفصح
زهرة الفصح
Thx
SMT
Thx
SMT
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...