advantage play
Arabic translation: طريقة/حيلة لعب تحقق استفادة غير مشروعة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:32 Jan 19, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | اللعب الاستغلالي أو اللعب التفوقي بمعرفة نقاط الضعف |
| ||
| 4 +1 | طريقة/حيلة لعب تحقق استفادة غير مشروعة |
| ||
| 4 | كسب المال عن طريق القمار |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| advantage play technique طريقة/حيلة لعب تحقق استفادة غير مشروعة Explanation: طريقة/حيلة لعب تحقق استفادة غير مشروعة |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
كسب المال عن طريق القمار Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Advantage_gambling -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2023-01-19 20:52:50 GMT) -------------------------------------------------- كسب المال بصورة قانونية عن طريق القمار -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2023-01-19 20:53:03 GMT) -------------------------------------------------- Advantage gambling, or advantage play, refers to legal methods used to gain an advantage while gambling, in contrast to cheating. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1اللعب الاستغلالي أو اللعب التفوقي بمعرفة نقاط الضعف Explanation: Advantage play, however, is a straightforward term that refers to any strategy that legally exploits some weakness in a casino game or its procedures in such a way as to give the player an advantage over the house. In most games, the casino has a mathematical edge on the game, known as the house advantage, but APs employ numerous techniques to turn the tables on the casino. --- أساسيات البوكر الاستغلالي عبر الإنترنت: تعلم كيفية استغلال خصومك من خلال إحصائيات HUD وتيارات اللاعب وورق اختيار الجدول – 30 مارس 2015 اللعب الاستغلالي أو اللاعب الاستغلالي هو لاعب يعرف نقاط الضعف دون خرق القانون ويحقق المكاسب منها. https://www.ubuy.com.bh/ar/catalog/product/view/id/17006038/... -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2023-01-19 21:27:33 GMT) -------------------------------------------------- An advantage player (AP) is, quite literally what it sounds like: a person who plays games with a mathematical advantage https://www.ubuy.com.bh/ar/catalog/product/view/id/17006038/s/fundamentals-of-exploitative-online-poker-learn-to-exploit-your-opponents-thro https://www.lasvegasadvisor.com/question/advantage-play/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations