Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
by PA 2014- under PA 2014
عربي translation:
قانون الوطنية الأمريكي 2014 ـــ بحسب قانون الوطنية الأمريكي 2014
Added to glossary by
M Ali Hassan
Jul 15, 2015 21:08
8 yrs ago
أنجليزي term
مصر
by PA 2014- under PA 2014
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
Tax and social Insurance
Context
the words "or any other act" inserted after the words "this act" by PA 2014. with effect from a day to be appointed by order of the secretary of state under PA 2014.
the words "or any other act" inserted after the words "this act" by PA 2014. with effect from a day to be appointed by order of the secretary of state under PA 2014.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +1 | قانون الوطنية الأمريكي 2014 ـــ بحسب قانون الوطنية الأمريكي 2014 |
TargamaT team
|
| 4 | عائد ضريبة الدخل في بنسلفانيا |
Shimaa Adly
|
Proposed translations
+1
8 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Specializes in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
889
Selected
قانون الوطنية الأمريكي 2014 ـــ بحسب قانون الوطنية الأمريكي 2014
https://en.wikipedia.org/wiki/USA_Freedom_Act
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-07-15 22:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
by الواردة في
under المشمولة في
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-07-15 22:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
by الواردة في
under المشمولة في
Peer comment(s):
| agree |
Ahmad R Moha (X)
35 دقائق
|
|
شكرًا جزيلا :-))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
52 دقائق
Shimaa Adly
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Legal and financial translation
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, فرنسي إلى أنجليزي, and 1 more.
عائد ضريبة الدخل في بنسلفانيا
عائد ضريبة الدخل في بنسلفانيا
PA 2014 stands for "PA 40 2014 Pennsylvania Income Tax Return"
Please check it: http://www.revenue.pa.gov/FormsandPublications/FormsforIndiv...
PA 2014 stands for "PA 40 2014 Pennsylvania Income Tax Return"
Please check it: http://www.revenue.pa.gov/FormsandPublications/FormsforIndiv...
Reference:
Discussion