Glossary entry (derived from question below)
English term
United States
ATA-Certified English/Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
compost
FOOD SCRAPS (FRUITS, VEGETABLES, MEAT, BONES, DAIRY, BREAD)
FOOD-SOILED PAPER (WAXED CARDBOARD, NAP- KINS, PAPER TOWELS, PIZZA BOXES, COFFEE FILTERS)
| 5 | أصنع سمادًا |
Ahmed Sayed Farghly
|
| 5 | سماد |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | دبل/مزيج الخضروات المتخمرة للسماد/سماد عضوي |
TargamaT team
|
Jun 5, 2017 09:23: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Jun 5, 2017 09:24: Murad AWAD changed "Field" from "Social Sciences" to "Science"
Proposed translations
Egypt
Arabic Translation at its best!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
أصنع سمادًا
Compost (v): To convert (vegetable matter) to compost.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-06-04 17:37:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/compost
ما الذي يمكنني أن أصنع به سمادًا؟
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
دبل/مزيج الخضروات المتخمرة للسماد/سماد عضوي
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2017-06-04 17:36:26 GMT)
--------------------------------------------------
وجدتها أيضًا في المعاني
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/compost/
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Something went wrong...