GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Feb 13, 2009 |
English to Bulgarian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / sibtitles | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fidexim (X) Bulgaria Local time: 01:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | пресечки |
| ||
4 +3 | интроспекции |
|
пресечки Explanation: кинаджиите казват на такива кадри пресечки - вмъкнати кадри в по-дълги епизоди, които не са свързани с основната линия на действието Reference: http://www.geocities.com/guild_tv_cam/Glossary_BG.html |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|