Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capital measurement
Bulgarian translation:
измерване на капитала
Added to glossary by
Trufev
Oct 4, 2007 19:22
16 yrs ago
English term
capital measurement
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Clause 15.1 (Increased costs) does not apply to the extent any Increased Cost
is:
(e) attributable to the implementation or application of or compliance with
the "International Convergence of Capital Measurement and Capital
Standards, a Revised Framework" published by the Basel Committee
on Banking Supervision in June 2004 in the form existing on the date of
this Agreement ("Basel II") or any other law or regulation which
implements Basel II (whether such implementation, application or
compliance is by a government, regulator, Finance Party or any of its
Affiliates).
is:
(e) attributable to the implementation or application of or compliance with
the "International Convergence of Capital Measurement and Capital
Standards, a Revised Framework" published by the Basel Committee
on Banking Supervision in June 2004 in the form existing on the date of
this Agreement ("Basel II") or any other law or regulation which
implements Basel II (whether such implementation, application or
compliance is by a government, regulator, Finance Party or any of its
Affiliates).
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +3 | измерване на капитала | Trufev |
4 | капиталови мерки | Elena Aleksandrova |
4 | оценка на капитала | Sylvio Peshev |
Change log
Oct 8, 2007 15:51: Trufev Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 hrs
Selected
измерване на капитала
...Целта е да се осигури на банката по-голяма конкурентна преднина по отношение на осигуряването на по-добри услуги за клиентите едновременно с ефективното справяне с оперативния риск според условията на договора "Базел 2" (Международната конвергенция за измерване на капитала и стандарти на капитала).
Източник: http://www.cash.bg/br44-06/inv-1.htm
Източник: http://www.cash.bg/br44-06/inv-1.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
1 day 13 hrs
оценка на капитала
в този контекст
Something went wrong...