GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:57 Nov 10, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darko Pauković Croatia Local time: 22:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | izvod računa |
| ||
3 | izjava o aktivnosti računa |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
account activity statement izjava o aktivnosti računa Explanation: oslovan prijevod, ali mislim da je odgovarajući |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
account activity statement izvod računa Explanation: Klijenti mogu u poslovnicama Banke obavljati sve poslove vezane uz domaći platni promet i to: obaviti bezgotovinsko plaćanje na šalteru dobiti informacije o stanju i prometu po računu (izvod računa) zatražiti prepis naloga ili izvoda Reference: http://www.intesa.ba/index/str.asp?id=25 |
| |