Glossary entry

English term or phrase:

boat supports

Croatian translation:

potpornji (oslonci)

Added to glossary by V&E-Team
Apr 6, 2014 14:42
10 yrs ago
English term

boat supports

English to Croatian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering hidraulična dizalica
The “EXTRA” main menu contains hydraulically proportional functions for example front and rear stabiliser extensions and legs, boat supports, bunk shifting, etc.

Nažalost slika nije priložena.

hvala na prijedlozima
Proposed translations (Croatian)
4 potpornji (oslonci) broda

Proposed translations

1 hr
Selected

potpornji (oslonci) broda

Pod uvjetom da se radi o dizalu za brodove (kao što sugerira kobinacija ovog pitanja i prethodnog - 'bunk shifting', onda se 'boat' jednostavno odnosi na brod :-)
Dakle, potporanji broda.
Note from asker:
ne radi se o brodu već o dizalici koja ima potpornje. pa zato bez "broda"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search