Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fresh concrete
Danish translation:
frisk beton
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jan 18, 2006 08:26
18 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
fresh concrete
English to Danish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
If the operator loses his/her grip on the trowel, the spinning machine will alert the sensor to shut off the engine, stopping the trowel on fresh concrete.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | frisk beton |
Mads Grøftehauge
|
Proposed translations
31 mins
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Get creative!
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
frisk beton
Det lader til at handle om en art dødemandsknap, så maskinen stopper når man ikke har ordentligt fat.
Uhærdet beton kaldes for frisk beton
Uhærdet beton kaldes for frisk beton
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen Mads."
Something went wrong...