Glossary entry

English term or phrase:

promotion restriction

Dutch translation:

een beperking op dat soort promoties

Added to glossary by Adela Van Gils
Nov 24, 2006 14:24
17 yrs ago
English term

promotion restriction

English to Dutch Tech/Engineering Other Security
Deze vertaling gaat over een website die helpt om gestolen voorwerpen terug te vinden via veiligheidsetiketten. Deze zin komt daar in terug : "A promotion restriction of that type already exists." Ik vind niet zo direct iets terug, promotiebeperking heeft zelfs geen enkele hit op Google...

Alvast bedankt !

Katrien

Discussion

Katrien De Clercq (asker) Nov 24, 2006:
Eén van de voorafgaande zinnen is : "You must enter a promotion code". Hier zou ik dan inderdaad actiecode kunnen van maken ...
NMR (X) Nov 24, 2006:
zoek eens op reclamebeperking
Jan Willem van Dormolen (X) Nov 24, 2006:
Een 'promotion' betekent meestal een actie (gratis huppelup bij aankoop van..., drie voor de prijs van twee, dat werk)
Alice Saunders (X) Nov 24, 2006:
er bestaat wel een reclamerestrictie of -verbod. Zou dat hierin passen?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

een beperking op dat soort promoties bestaat al

of een restrictie op dat enz.
Peer comment(s):

agree 11thmuse : lijkt me heel goed ......
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vind ik een goede oplossing. Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search