Glossary entry (derived from question below)
May 13, 2004 09:55
20 yrs ago
English term
pylon
English to Dutch
Other
Other
while the waters of the inlet lapped quietly on the *pylons*.
De persoon zit in een haven.
De persoon zit in een haven.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +5 | pijler |
George Vardanyan
|
| 4 | pylonen |
Evert DELOOF-SYS
|
| 4 | palen van het staketsel |
Ballistic
|
| 3 | bolder, piloon |
Leo te Braake | dutCHem
|
Proposed translations
+5
15 mins
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pijler
Op het uitkijkpunt op de voet van de pijler, vlak boven het water, kun je het het beste zien
Identified areas include runs from the sewage treatment works at St Helens to navigation pylon 11 in the waters adjacent to sandbars in the area
Identified areas include runs from the sewage treatment works at St Helens to navigation pylon 11 in the waters adjacent to sandbars in the area
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
bolder, piloon
ben bepaald geen zeeman...
6 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch , Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
19
English term (edited):
pylons
pylonen
'Pylonen', toch? Enkelvoud: pylon of pyloon
... Op de terugweg parkeren we de auto in de haven en eten in de auto ons ... Maar nu zijn de pylonen van deze brug vrijwel de hele avond in een regennevel gehuld. ...
home.wanadoo.nl/j.a.hoeksema/2002/ zomer2002/zweden2002_1.html
Virtueel Nederland
... Omdat het historisch stadsgebied rondom de Oude Haven gespaard moest blijven was het om de hiervoor genoemde ... De brug is een tuibrug met twee A-vormige pylonen. ...
www.minvenw.nl/cend/dco/voorlichting/ vrnl/B4/B4-4/B4-4-2/56/p56a.htm
... Op de terugweg parkeren we de auto in de haven en eten in de auto ons ... Maar nu zijn de pylonen van deze brug vrijwel de hele avond in een regennevel gehuld. ...
home.wanadoo.nl/j.a.hoeksema/2002/ zomer2002/zweden2002_1.html
Virtueel Nederland
... Omdat het historisch stadsgebied rondom de Oude Haven gespaard moest blijven was het om de hiervoor genoemde ... De brug is een tuibrug met twee A-vormige pylonen. ...
www.minvenw.nl/cend/dco/voorlichting/ vrnl/B4/B4-4/B4-4-2/56/p56a.htm
5 mins
palen van het staketsel
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-05-13 10:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
terwijl het water van de inham zachtjes tegen het staketsel klotste (suggestie)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 47 mins (2004-05-13 13:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
terwijl het water van de inham zachtjes tegen het staketsel klotste (suggestie)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-05-13 10:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
terwijl het water van de inham zachtjes tegen het staketsel klotste (suggestie)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 47 mins (2004-05-13 13:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
terwijl het water van de inham zachtjes tegen het staketsel klotste (suggestie)
Something went wrong...