Jul 1, 2008 15:19
15 yrs ago
7 viewers *
English term
Technical/legal translator EN/DE>FR
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Sales sheet
English to French
Marketing
Business/Commerce (general)
Demo Kit *Sales Sheet*:
Outlines kit contents and order information.
Si quelqu'un a une idée du sens, merci
Outlines kit contents and order information.
Si quelqu'un a une idée du sens, merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | fiche commerciale |
Beatrice Hercend
|
| 3 +7 | fiche de vente |
Ghyslaine LE NAGARD
|
Proposed translations
+1
16 mins
Beatrice Hercend
Native in French
Specializes in field
30 years in IT and telecoms
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+7
1 min
Ghyslaine LE NAGARD
New Caledonia
New Caledonia
Native in English
&
French
Specializes in field
New Caledonia
Professional, reliable and confidential
Native in: French (Variant: Standard-France) , English (Variants: British, US)
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
fiche de vente
.
Peer comment(s):
| agree |
Merline
22 mins
|
| agree |
Ilinca Florea
28 mins
|
| agree |
Eunaude Clermont
51 mins
|
| agree |
Michel A.
53 mins
|
| agree |
Interlangue (X)
2 hrs
|
| agree |
Virginie SEGARD COSTE
: Oui. Une référence : http://irap-pari.nrc-cnrc.gc.ca/success/medea_f.html
3 hrs
|
| agree |
Elitsa Asenova
: I agree
14 hrs
|
Discussion