Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
real-world
French translation:
de la réalité
Added to glossary by
Ghyslaine LE NAGARD
Oct 16, 2007 09:15
16 yrs ago
English term
real-world
English to French
Marketing
Computers: Software
Content reuse does not have to be complicated. The In.vision DITA Enterprise Suite is flexible enough to handle ///real-world/// requirements without confusing authors or jeopardizing authoritative sources. Depending upon the nature of the content that is being referenced, and the permissions of the current author, topic and other references may be locked to prevent editing in the current session, or they may be edited inline and saved back to the SharePoint library as new versions.
Simplement : "monde réel" ou autre chose ?
Thanks for your help.
Simplement : "monde réel" ou autre chose ?
Thanks for your help.
Proposed translations
(French)
4 +5 | de la réalité | Alain Marsol |
3 +2 | de tous les jours | CMJ_Trans (X) |
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
de la réalité
"...les exigences de la réalité...", pour coller au plus près.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+2
0 min
Something went wrong...