Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
content mass
French translation:
teneur en masse
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 13, 2018 09:24
6 yrs ago
English term
content mass
English to French
Tech/Engineering
Patents
A V-belt
in the rubber composition, a total sum of a content mass of the nanofibers and a content mass of the organic short fibers ranges from 1.0 part by mass to 25.0 parts by mass for 100 parts by mass of the rubber component.
content =teneur en masse ou bien masse de teneur!?
content =teneur en masse ou bien masse de teneur!?
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | teneur en masse |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | pourcentage en masse |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 15, 2018 11:48: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
teneur en masse
http://forums.futura-sciences.com/chimie/58188-teneur-masse-...
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2018-02-13 09:28:16 GMT)
--------------------------------------------------
masse de teneur ne veut rien dire
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2018-02-13 09:28:16 GMT)
--------------------------------------------------
masse de teneur ne veut rien dire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
14 mins
pourcentage en masse
"these de doc l'universite pierr these de doctorat de l ... - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../La-soie-modele-de-polymeres...
méthode, le pourcentage en masse de fibre étant beaucoup plus élevé que celui du film, le comportement mécanique ...... film polymère transparent. (Figures B.3.1.1a) Un joint en caoutchouc est placé par- ...... Segmented nanofibers of spider dragline silk: Atomic force microscopy and single-molecule force spectroscopy."
https://www.researchgate.net/.../La-soie-modele-de-polymeres...
méthode, le pourcentage en masse de fibre étant beaucoup plus élevé que celui du film, le comportement mécanique ...... film polymère transparent. (Figures B.3.1.1a) Un joint en caoutchouc est placé par- ...... Segmented nanofibers of spider dragline silk: Atomic force microscopy and single-molecule force spectroscopy."
Something went wrong...