Jul 7, 2011 15:46
12 yrs ago
English term

links-style course

English to French Other Sports / Fitness / Recreation Golf
The Abaco Club has been hailed as the first truly links-style course in the tropics, despite being built just five years ago.
Proposed translations (French)
3 +1 un parcours de type links

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

un parcours de type links

A links is the oldest style of golf course, first developed in Scotland. The word "links" comes from the Scots language and refers to an area of coastal sand dunes and sometimes to open parkland.

http://en.wikipedia.org/wiki/Links_(golf)

In short, an authentic Links course without water obstacle

En résumé, un links sans obstacle d'eau

http://www.linguee.com/english-french/search?sourceoverride=...
Peer comment(s):

agree Beatriz Ramírez de Haro : Aussi sans "de"
3 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search