Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
‘hands- on’ Minder Drivers
French translation:
accompagnateurs expérimentés...
Added to glossary by
Irène Guinez
Oct 28, 2016 08:31
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
‘hands- on’ Minder Drivers
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Platform for training drivers (tram in UK)
To prepare the drivers for the new hazards expected, traditional training methods would include classroom
briefings to describe anticipated hazards followed by drives through the new section accompanied by ‘hands-
on’ Minder Drivers to further cement route knowledge.
briefings to describe anticipated hazards followed by drives through the new section accompanied by ‘hands-
on’ Minder Drivers to further cement route knowledge.
Proposed translations
(French)
| 4 | accompagnateurs expérimentés... |
polyglot45
|
Change log
Nov 2, 2016 08:28: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "‘hands- on’ Minder Drivers"" to ""accompagnateurs expérimentés...""
Nov 2, 2016 08:29: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "‘hands- on’ Minder Drivers"" to ""accompagnateurs expérimentés...""
Proposed translations
12 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
133
Selected
accompagnateurs expérimentés...
... munis d'un double système de commande
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...