English to German Tech/Engineering Internet, e-Commerce

Prensky (see Digital natives) refers to digital immigrants having ‘accents’. Digital immigrants a "thick accents" when operating in the digital world in distinctly pre-digital ways, for example printing documents rather than commenting on screen or printing out emails to save in hard copy form or "dialling" someone on the telephone to ask if an e-mail was received.