Glossary entry

English term or phrase:

front-end attachments

German translation:

vordere Anbaugeräte

Added to glossary by Teresa Reinhardt
May 1, 2006 20:50
18 yrs ago
English term

front-end attachments

English to German Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
an einem Gabelstapler-Flurfoerderfahrzeug. Weiß jemand, wie das heißen könnte?
Proposed translations (German)
5 +2 vordere Anbaugeräte

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

vordere Anbaugeräte

Attachments sind immer Zusatzgeräte (die Aufnahmevorrichtung wäre Teil des Staplers)

Da gibt's neben Gabeln noch viele andere
www.jungheinrich.at/anbaugeraete_at_de.html
www.wagner-haltern.de
Peer comment(s):

agree David Moore (X) : Yes - but you DON'T need "vordere"; "Anbaugeräte" reicht völlig aus.
8 hrs
agree Sabine Griebler
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search