Glossary entry

English term or phrase:

gauge interchanges

German translation:

Spurweitenwechsel

Added to glossary by Kerstin Drexler
May 23, 2012 07:00
11 yrs ago
1 viewer *
English term

gauge interchanges

English to German Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
xxx embraces technological innovation through its participation on projects related to gauge interchanges, definition of rail elements, development of three-track lines, test tunnels, superstructure design, technological definition of catenary for high speed rail, rolling stock, safety studies and driving simulators.

Wer kann helfen? Danke!
Proposed translations (German)
3 +4 Spurweitenwechsel

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

Spurweitenwechsel

Bei Kreuzungen von Bahnen mit verschiedener Spurweite.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2012-05-24 09:16:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Danke auch!
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : http://de.wikipedia.org/wiki/Spurweite_(Bahn)#Wechsel_der_Sp...
33 mins
Danke, Steffen!
agree Coqueiro
1 hr
Danke, Coqueiro!
agree Werner Walther : Ja. Aber bei der Erklärung nicht "Kreuzung", sondern Übergang von A nach B - z.B. europäisches Netz - spanisches Netz.
2 hrs
Übergang! Danke, ja!
agree Horst Huber (X) : Empfehle die Bahnlinie von Ulanbaatar nach Irkutsk.
6 hrs
Danke, klingt gut!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search