Glossary entry

English term or phrase:

cushion boards

Greek translation:

προστατευτικά πετάσματα (πλαίσια/καλύμματα) από τους κραδασμούς/(για την) απόσβεση(ς) των κραδασμών

Added to glossary by Georgia Charitou
Sep 17, 2008 11:07
15 yrs ago
English term

cushion boards

English to Greek Tech/Engineering Energy / Power Generation
When *cushion boards* are removed from any support surfaces, it is expected that a portion of the preservative may come off", "Remove *cushion boards* due to possible water entrapment in joint bolt holes and between wood and machined surfaces"

Πρόκειται για ένα υλικό που χρησιμοποιείται ως προστατευτικό κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση γεννητριών. Γνωρίζει κάποιος τι είναι ακριβώς;

Proposed translations

36 mins
Selected

προστατευτικά πετάσματα (πλαίσια/καλύμματα) από τους κραδασμούς/(για την) απόσβεση(ς) των κραδασμών

Δες στη σελίδα 6:
http://tinyurl.com/6bfud6 του pdf
στην περίπτωσή σου, πρόκειται για προστατευτικά πετάσματα πλαίσια/καλύμματα για την απόσβεση των κραδασμών
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins

προστατευτικές σανίδες

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search